Brussels authorities are to create protective development buffer zones around the city