The British ambassador to Bulgaria has been appointed to take up the post of director of European Affairs at Jersey and Guernsey