The famed World War II fighters of Bomber Command could soon have their own memorial in London